Information Security Threats Through the Lens of Star Wars

About the harsh reality

In conclusion, about the sad. Unfortunately, I cannot say when the book will be released. It seems that no publishing house can name exact release dates of its books these days. Sometimes books are delayed for a couple of years. If fiction is almost not spoiled by this, then the relevance of specialized literature, of course, decreases with the rapid development of information security technologies. In any case, I recommend getting acquainted with the original.

It cannot be said that the book is written in a very simple language. When the editor leafed through my translation, she was surprised by the large number of “dark places”, and when she looked at the original, she was convinced that in the original they were “not brighter”. The editor almost jokingly reproached me for not “improving the original”, but my translation principles do not allow me to do this, I translated what was there.